Легенда о Корре 2 сезон 5 серия «Миротворцы» (мультсериал, 2013)

Кора прибывает в Республиканский город, чтобы попросить Объединённые силы оказать поддержку Южному Племени Воды в конфликте с Севером. Однако президент Райко отказывает ей, не желая вмешиваться. Не желая сдаваться, Корра вместе с Болином, Варриком и Асами решает организовать секретную миссию: отправить войска на Южный полюс без ведома президента.