Легенда о Корре 1 сезон 4 серия «Голос в ночи» (мультсериал, 2012)

Угроза Амона и равноправцев становится слишком явной, чтобы её игнорировать. Член городского совета Тарлок предлагает создать специальный отряд для борьбы с этим движением и приглашает Корру вступить в него. Сначала она отказывается, но под влиянием страха и давления меняет решение, что вызывает тревогу у Тезина.